It seems there are 2 ways
#1 With a hacked psp. Press select to access the vsh menu and change the usb drive to umd. Connect to the pc then drag and drop the ISO to your pc.
#2 You can also use UMDumper, press dump & it dumps it straight to your memory stick